OTOÑO EN NIÑA
Naranjal la media tarde,
naranjilla la mañana,
llega un pájaro de nube
y se pone tangerina.
Sol, naranjero-sol.
Agridulce el invierno,
ácida la nieve,
llega una niña
y se pone mandarina.
Frío, naranjal-frío.
Y este pájaro naranjal:
hacia el este mandarino,
hacia el oeste tangerino.
Y esta niña mandarina:
hacia el norte siembra un nido,
hacia el sur canta en trino.
Pájaro, agridulce-ave.
Niña, amarilla-niña.
Pájaro-naranjal-niña.
Ilustración de Karla Cuéllar
Evelyn Moreno nació y vive en la Ciudad de México y es profesora de Español para Extranjeros. Recientemente obtuvo el Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños 2020 por su poemario Gato, ¿estás ahí? Estudió la licenciatura en Relaciones Internacionales y en Lengua y Literaturas Hispánicas en la UNAM. Posee una Maestría en Enseñanza del Español para Extranjeros por la Universidad de Jaén, España. Se ha desempeñado en la docencia a nivel medio superior y superior; asimismo se ha desarrollado en el campo de la edición y corrección de estilo en diversas instituciones de gobierno.
Karla Cuéllar es una diseñadora e ilustradora mexicana que reside en España. Su trabajo consta de intervenciones florales, litográficas, collages, diseño de carteles culturales, portadas de libros y proyectos gráficos sobre el papel de la mujer desde un enfoque diverso y multicultural.