Nueva York, a 12 de noviembre de 2020. 

El día de hoy se conmemora el 372 aniversario del natalicio de la poeta Sor Juana Inés de la Cruz, alta voz de la cultura novohispana.  

Nacida en San Miguel Nepantla, Nueva España, el 12 de noviembre de 1648, cutivó la poesía, el teatro y la prosa; acto que la convirtió en una de las mujeres más destacadas de su época y en gran referente del Siglo de Oro español.  

Nueva York Poetry Review celebra esta importante fecha con algunos de sus versos. ¡Larga vida a Juana Inés de Asbaje Ramírez de Santillana, la Décima Musa!

XXVI

QUÉJASE DE LA SUERTE: INSINÚA SU AVERSIÓN A LOS VICIOS Y JUSTIFICA SU DIVERTIMIENTO A LAS MUSAS

¿En perseguirme, mundo, qué interesas?

¿En qué te ofendo, cuando sólo intento

poner bellezas en mi entendimiento

y no mi entendimiento en las bellezas?

Yo no estimo tesoros ni riquezas,

y así, siempre me causa más contento

poner riquezas en mi entendimiento

que no mi entendimiento en las riquezas.

Yo no estimo hermosura que vencida

es despojo civil de las edades

ni riqueza me agrada fementida,

teniendo por mejor en mis verdades

consumir vanidades de la vida

que consumir la vida en vanidades.